Básicamente los 2 teneis razón, solo que os fijais en diferentes facetas de lo mismo XD
Sigo teniendo curiosidad por la justificación en el lore de por qué el módulo separabla de tamaño connie no tiene motor de salto, cuando la Pisces te deja claro que tiene que tener un tamaño de maletín. Al menos el tamaño Small, pero el Medium que le correspondería a ese módulo tampoco debe ser muy grande si cabe en una Cutlass que una fracción en tamaño de ese módulo. Además, la mayor parte del tamaño del Jump Drive en realidad es...el Quantum Drive, del que es derivativo (parte del lore). Es más, tiene que tener QD o es inútil. Descender a un planeta y recorrerlo de poi a poi sin QD sería una locura (intentad hacerlo en una Merlin y sabreis por qué no le veo sentido en la Aquila). Así que si al final ese módulo tiene QD, que me extrañaría que no, mas dificil será justificar que falta JD.
Otra cosa es el balanceo de la jugabilidad, ahí entiendo perfectamente el por qué. Basicamente esta nave sería la nave suprema para todo. Quedaría por encima de la Carrack en el ecosistema de exploración (metes naves de exploración en el hangar o hangares y tienes el combo definitivo), además de ser el top de investigación científica. Y además con sus módulos es de profesión "industrial" (de granja a hospital). Es que antes de que saliera la Privateer pintaba como la única capital que va a dar dinero en lugar de quitarlo (entendiendo que va a ser una multicrew que exigirá un coste operacional elevado, pero que rendirá acorde). Si además en el morro pudiera llevar una connie independiente con salto, con capacidad de carga, te sobraría la mitad del ecosistema de naves XD. Esta nave la nerfean si o si.
Luego, aparte, a ese módulo delantero como bien comentas le van a hacer lo mismo que a la Pisces. Pero en todos los sentidos. Creo que van a sacar una versión mejorada a la venta que obligue a hacer upgrade a ss actuales propietarios. Y si son muy sucios, le pueden llegar a poder Jump Drive por vender XD. Algo curioso le meteran, como mínimo más armas XD.